먼저 알아둘 내용
같은 고인도 자녀·배우자·사위·며느리에게 각각 다른 관계입니다. 아래 표는 표현을 이해하기 위한 안내이며 가족의 서열이나 경조휴가·상속 자격을 정하는 표는 아닙니다.
표현과 기준 비교
| 구분 | 의미·사용 예 | 확인사항 |
|---|---|---|
| 본인 | 아버지 | 부친상 |
| 본인 | 어머니 | 모친상 |
| 남편 | 아내의 아버지 | 장인상·빙부 상 |
| 남편 | 아내의 어머니 | 장모상·빙모 상 |
| 아내 | 남편의 아버지 | 시부상 |
| 아내 | 남편의 어머니 | 시모상 |
| 본인 | 손위 남자 형제 | 형상·오빠상 등 실제 관계 |
| 본인 | 손아래 형제·자매 | 동생상 |
| 남자 | 손위 여자 형제 | 누나상 |
| 여자 | 손위 여자 형제 | 언니상 |
| 본인 | 배우자 | 배우자상·남편상·아내상 |
| 본인 | 자녀 | 자녀상·아들상·딸상 |
| 본인 | 아버지 쪽 조부모 | 조부상·조모상 |
| 본인 | 어머니 쪽 조부모 | 외조부상·외조모상 |
부고에 적용할 때
부고 제목은 소개하는 사람을, 유족 명단은 보통 고인을 기준으로 읽으면 관계를 이해하기 쉽습니다. 고인과 상주의 관계를 기준으로 표현하고, 가족 명단·빈소·발인 시간을 확정한 뒤 전달하세요.
준비할 일과 확인할 항목
- 고인과 작성자 중 누구를 기준으로 한 호칭인지 먼저 구분하세요.
- 배우자·자녀·배우자 가족·손자녀의 이름을 가족 확인 후 적으세요.
- 부고 제목의 기준 인물과 유족 명단의 기준을 구분하세요.
- 표현이 낯설면 아버지·어머니·장인·장모처럼 쉬운 말을 함께 적으세요.
자주 하는 질문
가족관계별 부고 표현 한눈에 보기에서 먼저 확인할 것은 무엇인가요?
고인과 작성자 중 누구를 기준으로 한 호칭인지 먼저 구분하세요.
가족이나 시설에 전달할 내용은 무엇인가요?
배우자·자녀·배우자 가족·손자녀의 이름을 가족 확인 후 적으세요.